Das mit der veralteten jQuery-Version kann sein, glaube ich aber nicht so richtig, denn die Konsole meldet keine Fehler.
Warum benutzt du im übrigen nicht die aktuelle Shop-Version ?
Du hast ja nichtmal ein SP für die 1.05 und hoffentlich alle Security-Updates gemacht.
In neueren Shop-Versionen (ich glaube ab 1.05 SP1d) ist auch ein Fix für die Thickbox von
web0null für höhere jQuery-Version drin (bis 1.8.3).
Was ich sehe ist, daß für die
<li class="help_info">
im Moment des Mouseover nicht die Klasse
display vergeben wird die bewirken würde, daß die Tooltips angezeigt werden.
Wenn du die Klasse mittels Firebug oder ähnlicher Tools manuell eingibst, siehst du den Tooltip sofort.
Die Klasse sollte aber durch das Script dynamisch eingefügt werden bei Mouseover.
Da wird eine Fehleranalyse schwer.
Du mußt schrittweise vorgehen.
Ich würde nach und nach diverse Scripts auskommentieren und die Reaktion testen.
Während der Testphase würde ich auch den Ticker auskommentieren.
Den macht man übrigens heutzutage nicht mit dem
marquee-tag sondern mit einem jQuery-Plugin welches dem Ticker auch das zittrige Durchlaufen abgeöhnen würde (z.B.
das hier).
Gruß,
noRiddle