Antwort #2 am: 29. Januar 2021, 17:48:00
Danke ein guter Hinweis. Ich habe somit in die Datei
shop-root\templates\mein_template\lang\lang_german.custom
folgendes geschrieben:
text_search_advanced3 = 'mit weiteren Suchparametern benutzen.'<br /><br /><span style="font-weight:bold;">Sollten Sie einen Artikel nicht finden können, fragen Sie bitte direkt bei uns nach.</span><div class="button_left cf"><div class="cssButton cssButtonColor2"><a href="/Kontakt:_:7.html"><font color="#fff">Kontakt</font></a></div>
Das bewirkt dass nur bei NICHT erfolgreicher Suche unter dem Text "Erweiterte Suche nutzen" der Text mit Verweis per Button auf das Kontaktformular erscheint. Das sieht gut aus. Danke für den Vorschlag!!!
Grüße Jürgen