Evtl., wie es bei einigen FTP-Clients passieren kann, vor allem bei FileZilla, sind nicht alle Dateien richtig hochgeladen worden.
Lade einfach mal das komplette Admin-Verzeichnis neu hoch (Achtung, falls du das Admin-Verzeichnis umbenannt hast !).
Dann Browser-Cache löschen und erneut schauen...
Gruß,
noRiddle