Bestellübertragung an Afterbuy - Zeichensatz (UTF-8)

[it-superservice]

Guten Tag zusammen...

Wir haben nach Umstellung des Shops von XTC 3.04 SP2.1 auf modified-shop 2.0.4.2 (Installation/Datenbank alles UTF-8) 'nur' ein Problem und zwar, dass die Umlaute bei der Übertragung der Bestellungen an Afterbuy falsch ausgegeben, bzw. nicht korrekt in Afterbuy dargestellt werden.

Wir betreiben noch einen zweiten Shop (modified 3.0.4.2), der seinerzeit jedoch noch mit ISO-8859 Vorauswahl installiert wurde - hier funktioniert die Übertragung der Umlaute korrekt.

Verwenden tun wir jeweils die afterbuy.php aus dem Installationspaket mit minimalen Änderungen (PayPal-Bestellungen bezahlt markieren und Kundenerkennung per eMail-Adresse).

Für einen 'Denkanstoß' bzw. Hinweis wäre ich sehr dankbar...

Linkback: https://www.modified-shop.org/forum/index.php?topic=39771.0

[nemowelt]

ich hab das gleiche Problem.

Habt Ihr schon eine Lösung gefunden?

Im Forum scheint das keinen zu interessieren....

Gruß Stefan

[hpzeller]

Hallo Stefan,

Nur so eine Idee, vorausgesetzt bei deinem Shop gilt (Installation/Datenbank alles UTF-8) und bei Afterbuy gilt (ISO-8859-1), dann ersetze doch mal testweise in der Datei includes\classes\afterbuy.php ca. Zeile 297 folgende Codezeile

Code: PHP  [Auswählen]

        curl_setopt($ch, CURLOPT_POSTFIELDS, $DATAstring);

mit dieser Codezeile.

Code: PHP  [Auswählen]

        curl_setopt($ch, CURLOPT_POSTFIELDS, utf8_decode($DATAstring)); // utf8_decode — Konvertiert eine als UTF-8 kodierte ISO-8859-1-Zeichenkette in eine einfache ISO-8859-1-Zeichenkette

Gruss
Hanspeter

[Hetfield]

Es kommt auf die korrekte URL an. Diese Zeile in der afterbuy.php suchen:

Code: PHP  [Auswählen]

$afterbuy_URL = 'https://api.afterbuy.de/afterbuy/ShopInterface'.((isset($_SESSION['language_charset']) && strtolower($_SESSION['language_charset']) == 'utf8') ? 'UTF8' : '').'.aspx';

und gegen diese ersetzen:

Code: PHP  [Auswählen]

$afterbuy_URL = 'https://api.afterbuy.de/afterbuy/ShopInterface'.(DB_SERVER_CHARSET == 'utf8') ? 'UTF8' : '').'.aspx';

MfG Hetfield 

[nemowelt]

ah ja , vielen    für die Infos ,

Hetfield , dein Änderung führt zur Fehlermeldung.
Parse error: syntax error, unexpected ')' in .../includes/classes/afterbuy.php on line 48

hpzeller , dein Ansatz hat das Problem gelöst , vielen Lieben Dank.

LG Stefan

[nemowelt]

Nächstes Problem in diesem Zusammenhang...

Afterbuy nimmt die Bestellungen ja entgegen und ordnet den Kunden in die Datenbank ein. Ist der Kunde schon vorhanden wird er als Stammkunde gekennzeichnet. Das sollte in diesem Fall an der E-Mail Adresse erkannt werden.

[ Für Gäste sind keine Dateianhänge sichtbar ]

Das funzt jetzt nach der Neuinstallation auch nicht mehr.

Jemand dazu auch eine Idee?

LG Stefan

[hpzeller]

Hallo Stefan,

versuche es doch nochmal mit Hetfield's Vorschlag, aber verwende anstatt dieser Codezeile

Code: PHP  [Auswählen]

$afterbuy_URL = 'https://api.afterbuy.de/afterbuy/ShopInterface'.(DB_SERVER_CHARSET == 'utf8') ? 'UTF8' : '').'.aspx';

diese korrigierte Codezeile

Code: PHP  [Auswählen]

$afterbuy_URL = 'https://api.afterbuy.de/afterbuy/ShopInterface'.((DB_SERVER_CHARSET == 'utf8') ? 'UTF8' : '').'.aspx';

und natürlich musst du vorher die Änderung aus meinem Vorschlag wieder rückgängig machen.

Gruss
Hanspeter

[nemowelt]

Hanspeter ,

deine Änderung rückgängig gemacht , und

auskommentiert:

Code: PHP  [Auswählen]

$afterbuy_URL = 'https://api.afterbuy.de/afterbuy/ShopInterface'.((isset($_SESSION['language_charset']) && strtolower($_SESSION['language_charset']) == 'utf8') ? 'UTF8' : '').'.aspx';

eingefügt:

Code: PHP  [Auswählen]

$afterbuy_URL = 'https://api.afterbuy.de/afterbuy/ShopInterface'.((DB_SERVER_CHARSET == 'utf8') ? 'UTF8' : '').'.aspx';

führt dazu:

Code: PHP  [Auswählen]

Parse error: syntax error, unexpected ')' in .../includes/classes/afterbuy.php on line 48

also das mit Umlauten passt ja jetzt , nur werden die Daten nicht anhand der Kundenmail sonder der Bestellnummer (.........-3375_XTC-ORDER_17128) bei Afterbuy identifiziert.

LG Stefan

[nemowelt]

Hat jemand eine Idee wegen der Stammkunden Zuordnung ? LG Stefan

[mickserde]

Stammkundenzuordnung am besten über E-Mail (Kundenerkennung=1)