Das hat nichts mit dem Shop im Admin Bereich zu tun, Du musst direkt auf die Dateien auf den Server zugreifen!
Das ist die Datei shop\templates\deintemplate\mail\german\order_mail.html. Wenn Du die Bankverbindung nur da drin haben willst, musst Du das an geeigneter Stelle per html einfügen, vorzugsweise am Ende, z.B. zwischen
{/foreach}
und
[SIGNATUR]
.
Dies könnte dann so aussehen:
<div align="center"><font size="2" face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Firma * Inhaber * Ort, Strasse<br>
Telefon: 12345 * Email: beispiel@beispiel.de * Internet: www.deinshop.de<br>
Bankverbindung: Bankinstitut BLZ: 12345678 KONTO: 12345678 Ust-ID: DE123456789</div>
.
Du kannst es auch in der Datei "signatur.html" zufügen, würde dann in jede Mail automatisch eingefügt, die
[SIGNATUR]
aufruft, sähe dann so aus:
<div
><font size
="1" face
="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">__________________________________________________________________
<br
/><br
/>Firma deine Firma
<br
/>Adresse deine Adresse
<br
/>Ort dein Ort
<br
/>Homepage deine Homepage
<br
/>E
-Mail deine Email
<br
/>Fon
:123456<br
/>Fax
:123456<br
/>USt
-IdNr
.:xy123456
<br
/>Handelsregister dein Handelsregister
<br
/>Gesch
ä
;ftsf
ü
;hrer
:<br
/>Kontonummer
:123456<br
/>Bankleitzahl
:123456<br
/>Konoinhaber
:xyz
</font
></div
> Gruß