Danke für die Tips.
[Exception... "Component returned failure code: 0x80520001 (NS_ERROR_FILE_UNRECOGNIZED_PATH) [nsIXPCComponents_Utils.readUTF8URI]" nsresult: "0x80520001 (NS_ERROR_FILE_UNRECOGNIZED_PATH)" location: "JS frame :: resource://gre/modules/L10nRegistry.jsm :: L10nRegistry.loadSync :: line 692" data: no]
Es sieht so aus, als ob beim Rückspielen der Dateien doch nicht alles komplett kopiert wurde. Denn ja, die Sicherung wurde komplett zurückgespielt. Aber um die Behebung werden wir uns wohl nicht weiter drum kümmern....
... sondern die Flucht nach vorn antreten.
Aber das hatten wir ja eh vor.
Mittlerweile habe ich den Fehler aus dem gescheiterten Update gefunden.
Unser altes Template bringt unter 2060 ne weiße Seite. Mit Umbenennung des neuen mitgelieferten Templates ist wieder Bild da nur ein Login war nicht möglich.
Also den Eintrag in der Configdatei im include dir von UTF auf Latin zurückgestellt.
Damit ist alles wieder sichtbar und Logins sind wieder korrekt möglich und unter 2060 geht dann auch der Editor wieder.
Das heißt für mich - ein neues funktionierendes Template bauen und das Update (an einer Kopie) noch mal durchziehen.
Besten Dank für die Tips. So langsam freunde ich mich mit dem übernommenen System an.
Muss ich wohl auch, da ich das nun weiter machen muss.
Jetzt nur noch den Account anpassen (lassen), dann kommen auch die abonnierten Benachrichtigungen an der korrekten Addy an.
Thx JK