Wie in einem anderen Beitrag schon erwähnt habe ich die Sprachdateien der Version 2.0.6.0 in die
Du-Form umgeschrieben.
Enthalten sind sowohl die Änderungen für das Frontend als auch für das Backend, sowie alle System, Versand und Zahlmodule.
E-mails habe ich nicht geändert, da ich davon ausgehe, dass die meisten sowieso individuelle Texte verwenden.
Ich hoffe, ich habe nichts vergessen.
Vielleicht kannst du, Tomcraft das ja mit in den ersten Post einfügen.
Mir sind bei dieser Arbeit ein paar Fehler aufgefallen, die von euch, sofern ihr dieses Paket nichts nutzen wollt, dennoch geändert werden sollten. In der hier angebotenen Version habe ich die Fehler natürlich bereits korrigiert.
Zu den Fehlern:
in der
lang/german/admin/gv_queue.phpZeile 40
Gutschens
ändern in
Gutscheins
in der
lang/german/modules/payment/billpay.phpZeilen 58 und 61
Aktivieren Sie dieses Funktion
ändern in
Aktivieren Sie diese Funktion
Zeile 107
Sie müssen über 18 Jahre alt zu BillPay nutzen.
ändern in
Sie müssen über 18 Jahre alt sein, um BillPay zu nutzen
in der
lang/german/modules/system/internetmarke.phpZeile 24
Bitte geben Sie den Portokasse E-Mail Adresse an
ändern in
Bitte geben Sie die Portokasse E-Mail Adresse an
Des weiteren habe ich noch 2 Einträge gefunden, mit denen ich nichts anfangen kann. Diese habe so gelassen, weil ich nicht weiß, was sie genau bedeuten sollen. Vielleicht kann das mal jemand für uns übersetzen
in der
lang/german/modules/payment/billpay.phpZeile 171
Ist Ihre Seite nutzt lokale Kodierung (andere als UTF-8)?
Ich verstehe nicht genau, was das bedeuten soll. Zum einen ist der Satzanfang groß geschreiben und zum anderen ein Fragezeichen am Ende. Also scheint das eine eigenständige Frage zu sein. Aber ob ich damit richtig liege, weiß ich nicht.
Wer weiß hier mehr?
in der
lang/german/modules/payment/billpaypaylater.phpZeile 131
Bestellen Sie wurde ausgestellt von
Auch hier, habe ich keine Ahnung, was das bedeuten soll.
Hier die Erweiterung.
Einfach die Daten gemäß der Verzeichnisstruktur ersetzen.
[
EDIT Tomcraft 08.04.2021: Sprachpaket in
Beitrag 1 ergänzt.]